Un soir de pleine lune, Tshakapesh part en promenade. Il entend des voix.

« Ute! Ute! Par ici! Attrape! Allez! Lance-moi la balle! Ute! Ute! Attrape ça! Je la veux! Lance-la-moi! »

Tshakapesh s’approche timidement. Trois géants jouent à la balle avec une tête d’ours.

Tshakapesh pense que c’est la tête de Katshituashk.