Katshituashk se leva et fit un pas qui ébranla la terre. Tshakapesh sut, quand la terre trembla, que Katshituashk s’en venait.
Katshituashk s’approcha de Tshakapesh, le souleva et le lança juste à l’endroit où ce dernier avait enterré son arc et ses flèches.
La légende de Tshakapesh démontre que les Innus ont une connaissance de l’histoire du monde qui s’est transmise par la tradition orale de génération en génération plutôt que par les livres. Les découvertes scientifiques modernes confirment que ces connaissances sont valables.
Il y a eu autrefois de très grands animaux aujourd’hui disparus et on sait maintenant que différents types d’humains ont cohabité à certaines époques. Et il est aussi vrai que les êtres humains sont des descendants des animaux, ils ont donc cohabité avec eux.