La femme étant enceinte, Katshituashku l’a cru infirme. Ne sachant pas qu’il s’agissait d’un bébé, il lance l’utérus plus loin dans un banc de neige.
La fille se demande pourquoi son père ne revient pas au camp.
Elle s'interroge sur ce qui est advenu du bébé que sa mère devait mettre au monde et se demande si Katshituashku a mangé son frère cadet.
