Pour nos cultures à tradition orale, les légendes nous enseignent les savoir-faire et les savoir-être, de même que les valeurs qui les soutiennent, des composantes essentielles à notre survie. Nous croyons que ces enseignements ont encore leur place aujourd’hui et nous sommes heureux de participer à leur transmission.
Révision linguistique du texte en langue innue : Jérémy Ambroise, Philomène Jourdain et Judith Mestokosho
Nos plus sincères remerciements à monsieur Serge Carrier qui nous a aidé à réaliser ce projet