Tableau 4 : La chasse aux castors
Tshakapesh dit « Ma soeur! J’ai entendu des gens qui brisaient la glace. Qui sont-ils? »
« Ne va pas là-bas, ce sont des gens dangereux! Ce sont des Matshinnuat, des hommes géants pré-historiques qui sont cannibales. »
Tshakapesh répond en riant, car il n’a pas peur « Ma soeur! Arrête! Arrête! Tu me fais peur! Eukuan miam, apu tshikut ituteian! D’accord, je ne vais pas y aller. »